-
1 misjudge
verbсоставить себе неправильное суждение; недооценивать* * *1 (n) неверно оценивать2 (v) недооценивать; недооценить; составить себе неправильное мнение* * *составить себе неправильное, ошибочное суждение* * *[ mɪs'dʒʌdʒ] v. составить себе неправильное суждение, неправильно судить, недооценивать* * *составить себе неправильное, ошибочное суждение -
2 misjudge
v составить себе неправильное мнение; недооценивать; неверно оцениватьСинонимический ряд:1. miscalculate (verb) miscalculate; misestimate; misreckon2. mistake (verb) bark up the wrong tree; misconstrue; misdeem; misesteem; misread; mistake; overestimate; underestimate -
3 misread
1. v читать неправильно2. v неправильно истолковыватьСинонимический ряд:1. misjudge (verb) misjudge2. misunderstand (verb) blunder; confuse; misapprehend; miscomprehend; misconceive; misconstrue; misinterpret; mistake; misunderstand3. misunderstood (verb) misapprehended; misconceived; misconstrued; misinterpreted; mistook/mistaken; misunderstood -
4 mistake
1. n ошибка; недоразумение; заблуждениеto make a mistake — сделать ошибку, ошибаться; заблуждаться
you are making a great mistake — вы совершаете большую ошибку; вы очень заблуждаетесь
there must be some mistake — должно быть, произошла какая-то ошибка
there can be no mistake about it — это точно; здесь не может быть ошибки
and no mistake — несомненно, бесспорно; непременно, обязательно; будьте уверены
2. v ошибаться; заблуждатьсяto mistake the time — ошибаться в отношении времени; спутать время
you make a fine mistake if you think that — вы глубоко заблуждаетесь, если так думаете
3. v ошибиться в выборе; не так выбратьto mistake the road — не так пойти, пойти не той дорогой
4. v приниматьСинонимический ряд:1. error (noun) blooper; blunder; boner; bull; bungle; erratum; error; fault; fluff; fumble; inaccuracy; lapse; miscalculation; miscue; misprint; misstep; oversight; rock; slip; slipup; trip; typo; x2. misunderstanding (noun) aberration; bewilderment; delusion; misapprehension; misconception; misinterpretation; misjudgment; misunderstanding; perplexity3. err (verb) blunder; botch; confound; confuse; err; misapprehend; misconceive; misconstrue; miscue; misidentify; misinterpret; misread; misunderstand; mix; mix up; overlook; slip; stumble; trip4. misjudge (verb) misdeem; misesteem; misjudgeАнтонимический ряд:authenticity; authority; certainty; certitude; correctness; definiteness; evidence; exactitude; exactness; explanation; fact; interpretation; perfection -
5 appreciate
1. v ценить, высоко ставить2. v быть признательным, благодарным3. v оценивать по достоинству; понимать значение4. v хорошо разбираться; быть знатоком, ценителем5. v эк. повышать цену6. v эк. повышаться в цене; дорожатьСинонимический ряд:1. be aware of (verb) acknowledge; be aware of; conceive; detect; realise; realize; recognize; sense; thank2. esteem (verb) admire; applaud; apprize; cherish; delight in; enjoy; esteem; prize; rate highly; regard; relish; respect; savor; savour; treasure; value3. increase in value (verb) enhance; gain market value; improve; increase; increase in value; inflate4. know (verb) apprehend; cognize; comprehend; fathom; grasp; have; know; understandАнтонимический ряд:depreciate; disparage; eschew; ignore; misconceive; misjudge; misunderstand; scorn; undervalue -
6 regard
1. n внимание, заботаhave regard to — учитывать; обращать внимание на
2. n уважение, расположение3. n поклон, привет4. n отношениеin regard to — относительно; в отношении; что касается
5. n взгляд; разглядывание6. n арх. внешность, вид7. n ист. охрана лесного участка8. n ист. участок лесного обходчика9. v рассматривать, считать10. v относиться, рассматривать11. v касаться, иметь отношение12. v смотреть, разглядывать13. v обыкн. отриц. предл. в принимать во внимание, считаться14. v уважатьСинонимический ряд:1. attention (noun) attention; concern; considerateness; consideration; gaze; glance; look; solicitude; thought; thoughtfulness; view2. care (noun) care; carefulness; caution; consciousness; heed; heedfulness3. interest (noun) curiosity; interest; interestedness4. notice (noun) cognisance; cognizance; ear; mark; note; notice; observance; observation; remark5. reference (noun) reference; relation6. respect (noun) account; admiration; affection; appreciation; deference; esteem; estimation; favor; favour; honour; respect; reverence; veneration7. consider (verb) account; consider; deem; estimate; eye; gaze; hold; judge; look; look upon; rate; reckon; suppose; surmise; think8. contemplate (verb) contemplate; scan; scrutinize9. observe (verb) look at; mark; note; notice; observe; remark; see; view; watch10. respect (verb) admire; esteem; honor; honour; respect; revere; reverence; valueАнтонимический ряд:despise; dislike; disregard; disrespect; hate; interest; liking; loathe; love; misconceive; misjudge; miss; neglect; overlook; scorn -
7 perceive
1. v понимать, осознавать; постигатьeverybody soon perceived that he was a poor teacher — скоро все поняли, что он очень плохой преподаватель
2. v различать, ощущать, чувствоватьwhatever sense perceives or thought divines, — то, что воспринимается чувством или постигается мыслью
Синонимический ряд:1. look (verb) look; observe; watch2. see (verb) behold; descry; discover; distinguish; espy; mark; mind; note; notice; remark; see; twig; view3. understand (verb) appreciate; apprehend; comprehend; deduce; discern; feel; gather; grasp; intuit; sense; understandАнтонимический ряд:confuse; jumble; lose; misapprehend; misconceive; misjudge; miss; mistake; misunderstand; muddle; overlook -
8 undervalue
1. v недооценивать, оценивать слишком низко2. v обесцениватьСинонимический ряд:1. depreciate (verb) decry; depreciate; devalorize; devaluate; devalue; downgrade; lower; mark down; soften; underprize; write down; write off2. overlook (verb) blink; discount; disregard; elide; ignore; neglect; overlook3. underestimate (verb) belittle; cheapen; discredit; minimize; miscalculate; misjudge; underestimate; underrate -
9 view
1. n вид, пейзаж, панорама2. n вид, пейзаж, изображение3. n видимость, поле зренияto the view — открыто, на виду, у всех на глазах
to rise to view — появиться, предстать перед глазами
to fade from view — постепенно исчезнуть, скрыться с глаз, растаять
in view — на виду; в пределах видимости
4. n взгляд, мнение, суждение; точка зрения5. n взгляды, убеждения, воззрения6. n оценка, суждение; представлениеview of data — представление данных; разрез данных
7. n цель, намерение; план, предположение, замысел8. n перспектива; предвидимое будущееin the long view — в перспективе, в отдалённом будущем
worm's-eye view — "лягушачья " перспектива
9. n осмотр, просмотр, смотр, обозрениеthe first view would displease many — на первый взгляд это многим, вероятно, не понравится
10. n вид, аспект, сторона, план; перспектива; проекцияperspective view — вид в перспективе, перспектива
11. n воен. обзор12. v осматривать, смотреть13. v рассматривать в определённом свете, оценивать, судить14. v изучать, рассматриватьto view all sides of a question — рассмотреть все аспекты вопроса, рассмотреть вопрос во всех аспектах
15. v видетьto tiptoe to have a better view — подняться на цыпочки, чтобы лучше видеть
16. v поэт. узреть; зреть17. v смотретьto take a sunshine view of everything — смотреть бодро на всё, быть оптимистом
Синонимический ряд:1. account (noun) account; description2. angle (noun) angle; eyes; outlook; slant; standpoint; viewpoint3. belief (noun) assessment; belief; conception; estimation; judgment; notion; theory4. end (noun) aim; design; end; goal; intent; intention; meaning; object; objective; plan; point; purpose; reason; target5. examination (noun) analysis; audit; check-over; checkup; examination; inspection; perlustration; review; scan; scrutiny; survey6. look (noun) countenance; face; look; physiognomy; surface; visage7. opinion (noun) conviction; eye; feeling; idea; mind; opinion; persuasion; position; sentiment8. sight (noun) appearance; aspect; gaze; glimpse; outlook; panorama; perspective; picture; prospect; scene; show; sight; spectacle; vision; vista9. eye (verb) account; consider; contemplate; deem; esteem; eye; gaze; gaze upon; look; look at; look upon; reckon; regard10. scrutinize (verb) canvass; check; check over; check up; con; examine; go over; inspect; perlustrate; peruse; scrutinise; scrutinize; study; survey; vet; witness11. see (verb) behold; descry; discern; distinguish; espy; mark; mind; note; notice; observe; perceive; remark; see; twigАнтонимический ряд:delusion; disregard; error; ignore; misestimate; misjudge; overlook -
10 decide
1. v решать, принимать решениеto decide by toss — бросать жребий, решать жеребьёвкой
to decide what to do next — решить, что предпринять дальше
decide by toss — бросать жребий; решать жеребьевкой
2. v решаться, принимать определённое решение; делать выборto decide between two alternatives — сделать выбор; выбрать одно из двух
the management has decided against investing in … — правление решило не вкладывать капитал в …
have you decided? — вы приняли решение?; вы решились на что-нибудь?
it is for you to decide — слово за вами, вам решать
3. v положить конец сомнениям, колебаниям; заставлять, побуждать принять решение; склонять к решениюthat decided him — это положило конец его сомнениям, это заставило его решиться
Синонимический ряд:1. choose (verb) choose; elect; select; vote for2. resolve (verb) adjudge; arbitrate; conclude; decree; determine; figure; find; judge; pass on; referee; resolve; rule; settle; umpireАнтонимический ряд:hesitate; misjudge; vacillate; waver -
11 underestimate
1. n недооценка2. v недооцениватьСинонимический ряд:1. minimize (verb) belittle; come short of; depreciate; make light of; minimize; miscalculate; misjudge; slight; underrate2. overlook (verb) blink; discount; disregard; elide; ignore; neglect; overlook; undervalueАнтонимический ряд:exaggerate; overestimate -
12 make light of
Синонимический ряд:minimize (verb) belittle; come short of; depreciate; minimize; miscalculate; misjudge; slight; underestimate; underrate -
13 miscalculate
v ошибаться в расчёте; просчитыватьсяСинонимический ряд:mistake (verb) blunder; err; miscount; misestimate; misjudge; misreckon; mistake -
14 misconstrue
v неправильно истолковыватьСинонимический ряд:misunderstand (verb) confuse; deceive; distort; exaggerate; falsify; misapprehend; misconceive; misinterpret; misjudge; mislead; misread; mistake; misunderstand; pervertАнтонимический ряд:comprehend; discern; interpret; solve; understand -
15 misdeem
v уст. поэт. заблуждаться, делать неверное предположение; неправильно судить; составить неправильное мнениеСинонимический ряд:mistake (verb) miscalculate; misconstrue; misesteem; misjudge; mistake; underestimate -
16 misestimate
1. n неверная оценка2. v неправильно, неверно оцениватьСинонимический ряд:mistake (verb) blunder; err; miscalculate; miscount; misjudge; misreckon; mistake -
17 misreckon
n неправильно рассчитать или подсчитатьСинонимический ряд:mistake (verb) blunder; err; miscalculate; miscount; misestimate; misjudge; mistake
См. также в других словарях:
misjudge — ► VERB 1) form an incorrect opinion of. 2) judge wrongly. DERIVATIVES misjudgement (also misjudgment) noun … English terms dictionary
misjudge — I verb be bewildered, be perplexed, blunder, err, err in judgment, estimate incorrectly, fail to recognize, have a wrong impression, judge erroneously, judge inaccurately, judge wrongly, make a mistake, make an error, male iudicare, misapprehend … Law dictionary
misjudge — verb To make an error in judging, to incorrectly assess. I misjudged you. I dont like your politics but I appreciate your loyalty to your friends … Wiktionary
misjudge — verb ADVERB ▪ badly, seriously ▪ completely … Collocations dictionary
misjudge — verb form an incorrect opinion of. ↘judge wrongly. Derivatives misjudgement (also misjudgment) noun … English new terms dictionary
misjudge — verb (T) 1 to form a wrong or unfair opinion about a person or situation: The defeat showed how badly he d misjudged the mood of the electorate. 2 to guess an amount, distance etc wrongly: I misjudged the turn and hit the sidewalk. misjudgment or … Longman dictionary of contemporary English
misjudge — verb she misjudged her opponent s stamina Syn: get the wrong idea about, get wrong, judge incorrectly, estimate wrongly, be wrong about, miscalculate, misread; overestimate, underestimate, overvalue, undervalue, underrate … Thesaurus of popular words
misjudge — UK [mɪsˈdʒʌdʒ] / US verb [transitive] Word forms misjudge : present tense I/you/we/they misjudge he/she/it misjudges present participle misjudging past tense misjudged past participle misjudged a) to make a wrong judgment about a person or… … English dictionary
misjudge — [c]/mɪsˈdʒʌdʒ/ (say mis juj) verb (misjudged, misjudging) –verb (t) 1. to make an error in the judgement of. –verb (i) 2. to make an error in judging. –misjudgement, noun –misjudger, noun –misjudged, adjective …
misjudge — Date: 15th century intransitive verb to be mistaken in judgment transitive verb 1. to estimate wrongly 2. to have an unjust opinion of • misjudgment noun … New Collegiate Dictionary
misjudge — I (Roget s IV) v. 1. [To make a wrong judgment, usually of a person] Syn. presume, prejudge, suppose, presuppose, misapprehend, be partial, be overcritical, be unfair, be one sided, be misled, come to a hasty conclusion; see also misunderstand .… … English dictionary for students